Les saisons Babylon 5


Année 2258

SAISON 1 - 22 épisodes 1993 / 1994                      

 

L'EQUIPE DE BABYLON 5

Michael O'Hare (Commandant Jeffrey Sinclair) humain - Claudia Christian (Lieutenant Commandant Susan Ivanova) humaine - Jerry Doyle (Chef de la Sécurité Michael Garibaldi) humain - Mira Furlan (L'ambassadrice Delenn) Minbari - Andrea Thompson (Talia Winters) humaine - Andreas Katsulas (L'ambassadeur G'Kar) Narn - Bill Muny (Lennier) Minbari - Peter Jurasik (L'ambassadeur Londo Mollari) Centauri - Stephan Furst (Vir Cotto) Centauri - Richard Biggs (Docteur Stephen Franklin) humain - Ardwight Chamberlain (L'ambassadeur Kosh) Vorlon - Caitlin Brown (Na'Thot assistante de L'ambassadeur G'Kar) Narn. 


 

The Gathering

0x00  Premier contact Vorlon (Pilote)

L'ambassadeur Vorlon Kosh Naraneck arrive sur la station. Quand l'équipe de commandement arrive, ils le trouvent inconscient sur le sol, empoisonné.


Midnight on the Firing Line      Coffret DVD N° 139

1x01  L'attaque des Narns   

La colonie Centauri Ragesh 3 est attaquée par les Narns pendant que Babylon 5 rencontre des difficultés avec des Raiders lourdement armés attaquant les convois de commerce.


Soul Hunter     Coffret DVD N° 139

1x02  Le Chasseur d'Ames   

Un vaisseau gravement endommagé est amené sur la station et extraterrestre à son bord est identifié comme étant un Chasseur d'Ames, une race immortelle qui peut sentir la mort et qui vole l'âme des gens.


Born to the Purple     Coffret DVD N° 139

1x03  Le Dossier Pourpre   

Sinclair est poussé à bout par l'attitude de Londo qui ignore toutes les négociations importantes avec les Narns et qui préfère passer son temps avc une danseuse exotique dont il est tombé amoureux. Pendant ce temps, Garibaldi découvre que quelqu'un utilise à mauvais escient le canal "Or", top-secret.


Infection     Coffret DVD N° 139

1x04  Infection   

Le docteur Franklin reçoit la visite de son mentor et ami le xéno-archéologiste Hendricks. Il veut que Franklin l'aide à analyser un artefact organique high-tech qu'il a trouvé dans un monde mort. Mais l'artefact semble avoir une volonté propre et commence à manipuler l'assistant d'Hendricks.


Parliament of Dreams     Coffret DVD N° 139

1x05  Le Parlement des Rêves  

Alors que Babylon 5 vit une semaine durant laquelle chaque race expose ses croyances, G'Kar reçoit un message qui lui annonce qu'il va mourir et Sinclair rencontre une vieille connaissance.


Mind War     Coffret DVD N° 139

1x06  Guerre Mentale   

Un télépathe rénégat avec des pouvoirs exceptionnels se réfugie sur Babylon 5, et des agents du Corps Psi, menés par Alfred Bester arrivent pour le capturer. Catherine Sakai se rend sur Sigma 957 pour trouver du quantium-40 malgré les avertissements de G'Kar.


The War Prayer     Coffret DVD N° 139

1x07  Leçon de Tolérance   

Un groupe raciste terrorise la population non-humaine de Babylon 5. Pendant ce temps, Londo rencontre des difficultés avec 2 Centauris qui veulent rompre la tradition en ignorant leur mariage arrangé et se marier par amour.


And The Sky Full of Stars     Coffret DVD N° 139

1x08  Souvenirs Mystérieux   

Sinclair est kidnappé et interrogé par 2 hommes déterminés à prouver qu'il a trahi l'Alliance pendant la Bataille de la Ligne.


Deathwalker     Coffret DVD N° 139

1x09  La Brute   

Na'Toth attaque une femme extraterrestre qui a à peine débarquée sur la station et prétend qu'il s'agit d'une criminelle de guerre, Dilgar Jha'Dur, connue sous le nom de "la Brute". Talia est embauchée par Kosh pour superviser d'étranges négociations.


Believers     Coffret DVD N° 139

1x10  Les Elus de Dieu   

Un couple extraterrestre vient voir le docteur Franklin avec leur fils gravement malade. Il pourrait être sauvé par une simple opération mais la religion des parents l'interdit formellement. Pendant ce temps, Ivanova doit escorter un vaisseau endommagé à travers le territoir des Raiders..


Survivors     Coffret DVD N° 139

1x11  Le Complot   

Une explosion a lieu dans l'un des hangars abritant les Starfuris (vaisseaux d'attaque) quelques jours avant la visite du Président sur Babylon 5. Un homme en train de mourir accuse Garibaldi, ce qui est précisement ce que veut entendre la responsable de la sécurité présidentielle qui le considère responsable de la mort de son père.


By Any Means Necessary     Coffret DVD N° 139

1x12  La Grève des Dockers   

L'explosion d'un cargo Narn qui entraine la mort d'un dockers dans la baie de chargement est à l'origine d'une série de problèmes sur Babylon 5. Les dockers demandent l'amélioration de leurs conditions de travail sous peine de se mettre en grève. Quand à G'Kar il doit trouver une cargaison de G'Quan-Eth, une plante nécessaire pour une importante cérémonie religieuse.


Sign and Portents      Coffret DVD N° 139

1x13  Symboles et Présages   

Un noble Centauri vient sur Babylon 5 pour ramener une importante relique que possède Londo sur leur planète. Et un homme mystérieux rend visite à chaque ambassadeur extraterrestre en leur posant une question inhabituelle.


TKO     Coffret DVD N° 139

1x14  Combat Interstellaire   

Garibaldi est surpris de voir l'un de ses anciens amis sur Babylon 5 venu pour participer au "Mutai", sorte de tournoi de boxe extraterrestre très violent. Pendant ce temps, Ivanova a beaucoup de mal à surmonter la mort de son père.


Grail     Coffret DVD N° 139

1x15  Le Saint Graal   

Un homme sur Babylon 5 demande aux ambassadeurs extraterrestres des informations qui pourrait l'aider à mener à bien sa quête: retrouver le Saint-Graal. Pendant ce temps, un gangster des Bas-Fonds donne du fil à retordre à la sécurité.


Eyes     Coffret DVD N° 139

1x16  Le Rival 

La décision que Sinclair a prise l'année passée le rattrape lorsqu'un enquêteur des Affaires Internes vient sur Babylon 5 avec un télépathe pour tester la loyauté de l'équipage envers l'Alliance Terrestre. Lennier de son côté montre beaucoup d'intérêt dans la tentative de Garibaldi pour reconstruire une moto des années 1990.


Legacies     Coffret DVD N° 139

1x17  Héritages  

Un croiseur de guerre Minbari arrive sur Babylon 5 afin de récupérer le corps d'un de leur leader récemment décédé. Pendant ce temps, Ivanova et Talia se battent au sujet d'une jeune fille qui vient de découvrir qu'elle a des pouvoirs télépathiques.


A Voice in the Wilderness "part 1"     Coffret DVD N° 139

1x18  Une Voix dans l'Espace 1/2  

D'étranges signaux sont émis par Epsilon 3, la planète se trouvant à côté de Babylon 5. Un vaisseau scientifique est dépêché pour enquêter mais un système de défense planétaire s'active et lui tire dessus. Quant à Garibaldi, il s'inquiète pour une amie qu'il a laissée sur Mars lorsque des émeutes y éclatent


A Voice in the Wilderness "part 2"     Coffret DVD N° 139

1x19  Une Voix dans l'Espace  2/2  

La situation se corse lorsqu'un croiseur de l'Alliance Terrienne arrive pour "protéger les intérêts de la Terre" et la fusion des réacteurs d'Epsilon 3 commence à devenir incontrôlable ce qui pourrait pulvériser la planète et Babylon 5 avec elle.


Babylon Squared     Coffret DVD N° 139

1x20  Babylon 4, le Vaisseau Fantôme   

Babylon 4 réapparait là où elle avait disparu quatre ans plus tôt. Sinclair et Garibaldi prennent la tête d'une expédition pour évacuer son équipage. Pendant ce temps, Delenn est convoquée par le Conseil Gris et qui l'informe qu'ils ont choisi un nouveau leader: elle.


The Quality of Mercy     Coffret DVD N° 139

1x21  Une Faute Habilement Rachetée   

Le Dr Franklin enquête sur les activités illégales d'un médecin dans les Bas-Fonds pendant que Londo emmène Lennier faire un tour dans les coins peu recommendables de la station. Et en prison, un comdamné pour meutre attend l'excécution de sa sentence: l'effacement de sa personnalité.


Chrysalis     Coffret DVD N° 139

1x22  Chrysalide   

Les Centauri sont sur le point de se retirer d'un secteur spatial à cause du harcèlement continu des Narns lorsque Londo se voit proposer une solution pour résoudre le problème. Garibaldi essaie pour sa part de trouver ce que son informateur avait découvert et qui lui a coûté la vie.


[Accueil][DVDthèque][Cinéma][Photos accueil][Les Portes-avions][Mise à jour][Séries TV][Plannings]


http://www.philippe-bouchard.net