Les saisons Babylon 5


Année 2259

SAISON 2 - 22 épisodes 1994 / 1995                        

 

L'EQUIPE DE BABYLON 5

Bruce Boxleitner (Capitaine John Sheridan) humain - Claudia Christian (Commandant Susan Ivanova) humaine - Jerry Doyle (Chef de la Sécurité Michael Garibaldi) humain -- Mira Furlan (L'ambassadrice Delenn) Minbari - Andrea Thompson (Talia Winters) humaine - Andreas Katsulas (L'ambassadeur G'Kar) Narn - Bill Mumy (Lennier) Minbari - Peter Jurasik (L'ambassadeur Londo Mollari) Centauri - Stephen Furst (Vir Cotto) Centauri - Richard Biggs (Docteur Stephen Franklin) humain - Ardwight Chamberlain (L'ambassadeur Kosh) Vorlon - Robert Rusler (Lieutenant Warren Keffer) humain - Mary Kay Williams (Na'Thot assistante de L'ambassadeur G'Kar) Narn .


 

Points of Departure     Coffret DVD N° 181

2x01  Nouveaux Départs  

Sheridan arrive sur Babylon 5 pour remplacer Sinclair parti sur Minbar en tant qu'ambassadeur et doit régler un différends avec un croiseur Minbari rénégat.


Revelations     Coffret DVD N° 181

2x02  Révélations  

La soeur de Sheridan vient lui rendre visite sur Babylon 5, G'Kar revient de son expédition avec des informations inquiétantes, le docteur Franklin essaie de sortir Garibaldi du coma avec l'appareil de guérison alien qu'il a obtenu du Dr Rosen (épisode 21 saison 1) et quelque chose se passe dans les quartiers de Delenn.


The Geometry of Shadows     Coffret DVD N° 181

2x03  La Géométrie des Ombres   

Un groupe mystérieux composé de "techno-mages" résident temporairement sur Babylon 5 et Londo fait tout son possible pour obtenir une audience auprès d'eux. De leur côté, les Drazis sont la source de problèmes pour le Commander Ivanova, fraichement promue, avec leur système d'élection inhabituel.


A Distant Star     Coffret DVD N° 181

2x04  Une Etoile Eloignée   

Un vaisseau d'exploration géant, dont le capitaine est un vieil ami de Sheridan, fait halte à Babylon 5 pour se ré-approvisionner. Le Dr Franklin commence à énerver tout l'équipe de commandement lorsqu'il se met à établir des programmes alimentaires.


The Long Dark     Coffret DVD N° 181

2x05  L'Ennemi du Passé   

Un vaisseau d'exploration vieux de 100 ans, apparait près de Babylon 5 avec 2 passagers: une femme cryogénisée et le corps de son mari... et quelque chose de sinistre qui a une affaire à régler avec un squatteur à demi-fou.


A Spider in the Web     Coffret DVD N° 181

2x06  L'Espion  

Un ami de Talia vient sur Babylon 5 pour négocier un contrat afin d'aider Mars à devenir plus indépendante quand un homme criant "libérez Mars" l'électrocute.


Soul Mates     Coffret DVD N° 181

2x07  Compagnons d'Ames   

Londo convoque ses trois femmes afin de pouvoir divorcer avec 2 d'entre elles, Talia reçoit la visite de son ex-mari, le seul homme à avoir jamais quitté le corps psi et Delenn rencontre des difficultés avec ses nouveaux cheveux.


A Race Through Dark Places     Coffret DVD N° 181

2x08  Les Télépathes de l'Ombre   

Bester revient sur Babylon 5 pour mettre fin à une organisation clandestine qui met hors d'atteinte du Corps Psi les télépathes dissidents. Pendant ce temps, Sheridan est en désaccord avec l'Alliance au sujet du loyer de ses quartiers.


The Coming of Shadows     Coffret DVD N° 181

2x09  La Venue des Ombres   

L'empereur des Centauri se déplace jusqu'à Babylon 5 malgré de gros problèmes de santé. Refa y voit le moyen de manipuler Londo afin que celui-ci embarasse publiquement l'Empereur alors que G'Kar se prépare à l'assassiner.


Gropos     Coffret DVD N° 181

2x10  Les Troufions  

Babylon 5 doit faire face à d'énormes problèmes lorsque 25 000 soldats de l'Alliance Terrestre arrivent. Commandés par le Général Richard Franklin, le père du Dr Stephen Franklin, ils utilisent la station comme base de transit pour une opération militaire risquée.


All Aone in the Dark     Coffret DVD N° 181

2x11  Seul dans la Nuit   

Sheridan est kidnappé par un vaisseau alien alors qu'il est à la tête d'un escadron de Starfury pour enquêter sur la disparition de plusieurs vaisseaux dans un secteur spatial. Delenn est pour sa part convoquée par le Conseil Gris afin de discuter de son récent changement d'apparence.


Acts of Sacrifice     Coffret DVD N° 181

2x12  Sacrifices   

G'Kar se bat pour garder les Narns de Babylon 5 sous son contrôle et demande aux différents ambassadeurs de l'aider dans la guerre contre les Centauri. Ivanova fait faire le tour de la station à un représentant d'une nouvelle race extra-terrestre afin qu'il décide si les humains sont dignes d'honorer leur présence.


Hunter, Prey     Coffret DVD N° 181

2x13  La Traque   

Le médecin du Président qui est poursuivi par les services secrets de l'Alliance vient sur Babylon 5. Il détiendrait des informations confidentielles qu'il aurait l'intention de vendre aux gouvernements extra-terrestres. Mais Sheridan découvrivra qu'il en va tout autrement dans la réalité.


There all the Honor Lies     Coffret DVD N° 181

2x14  Mentir pour l'Honneur  

Sheridan est agressé par Lovell, un Minbari, et le tue pour se défendre. Mais un autre Minbari, témoin de la scène, affirme que c'est Sheridan qui a agressé Lovell. Et tout le monde sait qu'un Minbari ne ment jamais.


And Now for a Word     Coffret DVD N° 181

2x15  Reportage   

Nous assistons à la vie de Babylon 5 vu par un reporter d'ISN (chaine TV), le tout agrémenté d'interviews, de statistiques et même quelques pubs.


In the Shadow of Z'Ha'Dum     Coffret DVD N° 181

2x16  Dans l'Ombre de Z'Ha'Dum   

Sheridan est choqué d'apprenddre qu'un des membres d'équipage de l'Icarus, un vaisseau scientifique qui a explosé lorsque sa femme était à bord, a survécu et que son nom est Mr Morden. Un représentant du Ministère de la paix monte sur Babylon 5 afin de recruter des membres pour la Garde de Nuit.


Knives     Coffret DVD N° 181

2x17  Le Duel  

Londo reçoit la visite d'un vieil ami qui lui demande de l'aide après avoir été accusé de trahison par le Centaurum. Quant à Sheridan, il commence à avoir des visions après avoir été attaqué par un alien mort.


Confessions and Lamentations     Coffret DVD N° 181

2x18  Le Châtiment Divin  

Une peste mortelle et très contagieuse est en train de tuer les Markabs. Le Dr Franklin doit trouver un remède alors que les Marhabs si opposent pensant que la maladie ne touchera que les "immoraux".


Divided Loyalties     Coffret DVD N° 181

2x19  Examens de Confiance  

Lyta Alexander revient sur Babylon 5 avec un message de la résistance télépathe: un des membres du personnel de commandement est une taupe du Corps Psy.


The Long, Twilight Struggle     Coffret DVD N° 181

2x20  L'Armée de Lumière  

Draal se révèle à Sheridan pendant que Refa et Londo mettent en mouvement une action qui mènera à la défaite des Narns.


Comes the Inquisitor     Coffret DVD N° 181

2x21  L'Inquisiteur   

Kosh convoque un inquisiteur afin d'éprouver les motivations de Delenn pendant que G'Kar essaie de maintenir sa position de leader au sein de la population Narn de Babaylon 5 tout en organisant une résistance clandestine.


The Fall of Night     Coffret DVD N° 181

2x22  Crépuscule   

Deux officiels du Ministère de la Paix arrivent sur Babylon 5: l'un s'occupe de l'expansion continue des Centauri pendant que l'autre inspecte la section locale de la Garde de Nuit. Dans le même temps, un croiseur Narn cherche un asile pendant qu'ils réparent et Keffer continue son enquête pour prouver que les vaisseaux des Ombres existent bel et bien.


[Accueil][DVDthèque][Cinéma][Photos accueil][Les Portes-avions][Mise à jour][Séries TV][Plannings]


http://www.philippe-bouchard.net